среда, 11 сентября 2019 г.

10 лет во Франции — пора подводить итоги

11 сентября 2009 года я села в автобус Малага — Бордо с билетом в один конец и полным надежд огромным чемоданом. 
Ровно 10 лет назад закончилось мое беззаботное студенчество и началась моя новая жизнь. В новой стране, с чистого листа.

Но первый год во Франции, словно блин, пошел комом. Все, что могло пойти не так, благополучно это сделало. Передо мной стояла дилемма: это знак, что мне здесь не место или вселенная испытывает меня на прочность, чтобы щедро вознаградить меня если я не сломаюсь? Не привыкнув искать лёгких путей, я выбрала для себя второй ответ. 

пятница, 2 августа 2019 г.

Книжная полка #8 — Гийом Мюссо, "Завтра"

Итак, прочитав роман "Сентрал-парк", которому я посвятила отдельную статью, я сразу же взялась за чтение другого романа Мюссо: "Завтра". Предупреждаю, что далее пойдет открытый спойл, так как без этого рецензии у меня никак не получится — слишком много эмоций накопилось. Поэтому если вы хотите прочитать книгу, то лучше остановитесь здесь.

Оригинальное название: Demain
Год публикации: 2014
Моя оценка: 4/10

среда, 10 июля 2019 г.

Книжная полка #7 — Гийом Мюссо, "Сентрал-парк"

Пару недель назад, возвращаясь домой, я зашла в лифт и нашла там приятный сюрприз: кто-то из соседей оставил три книги с запиской "Берите, если хотите, это подарок..."

Одна книга Леви и две книги Мюссо. Два современных французских писателя на пике популярности. Я знала, что ими зачитывается пол-мира, но почему-то сама к ним особого интереса не проявляла. Но так как эти подарки сами упали мне в руки, я решила, что пришла пора познакомиться с творчеством этих двух авторов.

Знакомство я начала с романа "Сентрал-парк".

суббота, 22 июня 2019 г.

Выходные в Лондоне


Вот мы и покидаем туманный альбион. В воздухе витает грустноватая, пропитанная разного характера эмоциями атмосфера, так присущая аэропортам. 

Если честно, мои знания о Лондоне ограничивались тем, что было написано в школьных учебниках по английскому. Почему-то я никогда особо не интересовалась этим городом. А зря! Он покорил меня и оставил желание вернуться. Наше пребывание в английской столице было очень кратким, поэтому впечатления получились весьма поверхностные. Но я все же хочу поделиться некоторыми наблюдениями, которые показались мне интересными.

понедельник, 3 июня 2019 г.

Французский пирог Татен

Сегодня я хочу поделиться с вами простейшим рецептом одного из самых популярных французских десертов: пирога тарт Татен.

Традиционный Татен — это яблочный пирог "наизнанку", который переворачивается после выпекания. На самом деле вместо яблок можно использовать любые фрукты: проверено — результат получается отличным!

В моем случае пирог абрикосовый, но я также пробовала готовить его с грушами, персиками, сливами, бананами и даже помидорами (с несладким тестом) и он всегда исчезал в одночасье.