Показаны сообщения с ярлыком французские особенности. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком французские особенности. Показать все сообщения

среда, 11 сентября 2019 г.

10 лет во Франции — пора подводить итоги

11 сентября 2009 года я села в автобус Малага — Бордо с билетом в один конец и полным надежд огромным чемоданом. 
Ровно 10 лет назад закончилось мое беззаботное студенчество и началась моя новая жизнь. В новой стране, с чистого листа.

Но первый год во Франции, словно блин, пошел комом. Все, что могло пойти не так, благополучно это сделало. Передо мной стояла дилемма: это знак, что мне здесь не место или вселенная испытывает меня на прочность, чтобы щедро вознаградить меня если я не сломаюсь? Не привыкнув искать лёгких путей, я выбрала для себя второй ответ. 

суббота, 15 декабря 2018 г.

О наболевшем

Меня мучает вопрос: откуда в людях столько желчи? Почему среди обитателей соцсетей так много злых языков?

Я периодически пишу статьи для журнала Zima Magazine. Просто в свое удовольствие пописываю житейские статейки для тех, кому интересно, делюсь мыслями и наблюдениями, никого не трогаю, политические и вызывающие полемику темы обхожу стороной.

среда, 21 ноября 2018 г.

Невероятная судьба Амели Пулен

Вчера по телевизору показывали фильм Амели и я охотно его пересмотрела раз, наверное, в тридцать пятый. На сердце стало так тепло и хорошо, а в душу закралась ностальгия... Вспомнилось, как и мне когда-то было двадцать, как я восхищалась этим персонажем, как безуспешно пыталась иметь такую же прическу (которая сегодня кажется мне совершенно нелепой), как бегала с картой по Парижу в поисках того самого мостика на канале Сан Мартен, чтобы пустить по воде камушки... Мостик я-таки нашла, а вот камушки нормально пускать до сих пор не научилась...

И мне захотелось поделиться с вами парой фактов и наблюдений об этом фильме, чтобы и вы его не забывали и, возможно, захотели пересмотреть.

пятница, 16 ноября 2018 г.

Умом Россию не понять...

Много лет назад, когда я еще была студенткой в Испании, возвращаясь домой на летние каникулы, я познакомилась в самолете с русской женщиной. Она была лет на 10 старше меня и тоже ехала домой в отпуск со своими двумя детьми из Италии, где она жила уже очень долго. Она спросила меня, скучаю ли я по дому и какие у меня ощущения, когда я там бываю. Я ответила, что скучаю и всегда с радостью приезжаю, хотя мне очень нравится в Испании и намерения вернуться домой насовсем у меня вовсе нет. Тогда она сказала: "Вот увидишь, чем дольше ты будешь жить на чужбине, тем меньше будешь скучать по дому. С годами твои ощущения будут меняться. Сейчас ты трепещешь каждый раз, когда видишь родные края из иллюминатора. Но с каждым годом ты будешь смотреть на все ровнее и спокойнее, а потом и вовсе понемногу станешь чувствовать себя чужой на родине." На тот момент у меня не было желания спорить с ней, несмотря на свои 20 лет и свой максимализм. И хотя я не была с ней согласна, ее слова почему-то запали мне в душу.

понедельник, 4 июня 2018 г.

Национальный спорт Франции - это ...

Если верить статистике, национальный вид спорта во Франции – велосипедные гонки. Также французы сильны в дзюдо, теннисе, гандболе и футболе. Но по-моему ни один из вышеперечисленных видов спорта не побеждает самое любимое и самое почитаемое всеми слоями населения времяпровождение. Угадали какое?.. Да, забастовки! Этому занятию охотно предаются если не все, то подавляющая часть уважающих себя французов – от мала до велика. Если честно, я никогда не вдаюсь в подробности, по какому поводу идут манифестации, просто меня не перестает поражать их количество и разнообразие.

вторник, 14 ноября 2017 г.

Per aspera ad astra: о том, как я стала гражданином пятой республики

Цель получить гражданство европейской страны я поставила себе еще на первом курсе университета. На тот момент я жила в Испании, поэтому я представляла себе, как когда-нибудь я буду держать в руках испанский паспорт и плакать от счастья, навсегда попрощавшись с бесконечными визами, бумажными проблемами, резидентскими карточками и походами в полицию... Спустя 13 лет я-таки достигла своего, хотя за это время многое поменялось и все получилось совсем не так, как я себе представляла.

Хочу поделиться своим опытом оформления французского гражданства и советами о том, как не потерять голову в водовороте бюрократии.

четверг, 9 ноября 2017 г.

Поднимаем французскую демографию или как не умереть от счастья

Это лето стало для нас самым счастливым в жизни. Жаркий август подарил нам бесценный подарок, о котором мы так давно мечтали. Этот подарок весом в 3.075 кг появился на свет 26 числа в 11.30 утра. Мы назвали его Милана. Наша дочь стала для нас центром вселенной и наполнила наш дом солнцем и запахами детской неожиданности.

Я могу часами изливаться о радостях материнства, о том, как у меня замирает сердце, когда я смотрю, как моя дочь нежно дышит во сне, о том, как я теряю голову от ее беззубой улыбки, о том, как иногда у меня градом катятся слезы счастья, когда она доверчиво засыпает у меня на плече... Но не об этом речь. Розовые сопли оставлю на потом. Сейчас хочу рассказать о насущных аспектах беременности, родов и декретного отпуска во Франции. Может, кому-то пригодится информация или просто интересно будет сравнить.

понедельник, 28 ноября 2016 г.

Кушать подано или тонкости французской трапезы

Итак, после статьи о завтраке, постараюсь как можно подробнее рассказать об обеде и ужине в стране тонкой гастрономии.

Обедают французы рано: в полдень - в час. В среднем обед в ресторане в рабочий день обходится в 10-15 евро, если взять меню дня. Оно включает в себя закуску, основное блюдо и десерт (обычно каждого по 3 на выбор). Можно просто выбрать любое блюдо из меню отдельно, но оно обойдется дороже. Если же взять только блюдо дня, без закуски и десерта, получится вполне экономично: 9-10 евро.

суббота, 26 ноября 2016 г.

Хруст французской булки или завтрак в стране чудес

Французские булочки, французский сыр, французское вино... И еще масса всего аппетитного приходит на ум, когда думаешь о французской кухне. Как ни крути, а эта страна не даром славится своей гастрономией на весь мир. Здесь еда - это особый мир, я бы даже сказала, целая вселенная, законы и особенности которой можно открывать для себя на протяжении всей жизни.

Пища во Франции занимает почетное место: к ней относятся с трепетом, любовью, уважением. Я всегда с большим удовольствием опровергаю клише в своем блоге, но никак не могу поспорить с тем, что французы действительно с младых ногтей умеют разбираться в тонкостях сочетаний разных продуктов, в винах и манерах поведения за столом.

воскресенье, 13 ноября 2016 г.

Французские заморочки

За мои 7 лет проживания во Франции я очень привыкла к этой стране и влилась во французский образ жизни. Но недавно вдруг вспомнилось, как часто поначалу мне казались необычными те или иные обычаи, правила и прочие заморочки, с которыми приходилось сталкиваться и которые теперь кажутся вполне естественными.

Захотелось поделиться с вами теми, которые удалось выловить из памяти.